ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ

К 115 летию З. ХАЛИЛОВА, УЧЕНОГО-МАТЕМАТИКА, ОРГАНИЗАТОРА НАУКИ

Захид Исмаил оглы Халилов, известный советский математик и механик, доктор физико-математических наук, академик. Родился 14 января 1911 в селе Сарычлы Борджалинского района Тифлиской губернии. После окончания в 1932 г. математического отделения Азербайджанского государственного педагогического института работал доцентом в Тбилисском институте инженеров железнодорожного транспорта. С 1937 года учился в аспирантуре под научным руководством профессора Стефана Бергмана в области теории функций многих комплексных переменных, но после его отъезда из СССР руководителем стал академик Николай Мусхелишвили. На ученом совете Тбилисского университета в апреле 1940 г. З. И. Халилов защитил кандидатскую диссертацию «Задача Клебша и ее обобщение» и вернулся в Баку, становится доцентом Азербайджанского государственного университета. В 1942 году работает в секторе физики Азербайджанского филиала АН СССР, являясь единственным математиком. В 1945 году на базе этого сектора создаётся Физико-математический институт. В 1946 году защищает докторскую диссертацию и становится первым азербайджанцем доктором физико-математических наук в этой области.  Советский учёный, который почувствовал важность функционального анализа, функциональных методов в теории дифференциальных и интегральных уравнений. Написанная им книга «Принципы функционального анализа» была первой книгой в СССР, посвящённой функциональному анализу и первым в СССР учебником «Основы функционального анализа» и монографии «Линейные уравнения в линейных нормированных пространствах» (1949). Также он был первым учёным СССР, который исследовал спектр несамосопряжённых операторов в банаховом пространстве, был редактором Сборника «Функциональный анализ и его применение», изданных трудов V Всесоюзной конференции по функциональному анализу и его применению 1961.  В 1944—1960 годы заведовал кафедрой теоретической механики. В 1955 году избран академиком. С 1967 по 1974 год — директор Института математики и механики АН Азербайджанской ССР. В 1957—1959 годы — академик-секретарь отделения физико-математических и технических наук, вице-президент АН Азербайджанской ССР. В 1959—1962 — академик-секретарь ФМТН. В 1962—1967 — президент АН Азербайджанской ССР. Имел большие заслуги в подготовке высококвалифицированных кадров. Был избран президентом Общества математиков Азербайджана. К основным областям исследования относятся функциональный анализ и его применения к интегральным и дифференциальным уравнениям, механика сплошной среды, математическая теория систем автоматического управления и другие области математики. Он решил общую краевую задачу для полигармонических систем уравнений, дал аналог метода Фурье для решения смешанных задач с неразделяющимися переменными и метод сеток для решения модельного уравнения смешанного типа, создал теорию абстрактных сингулярных операторов, исследовал спектр несамосопряженного оператора в банаховом пространстве, дал решение ряда задач подземной гидромеханики, применяемых в разработке нефтяных и газовых месторождений, исследовал спектр несамосопряжённых операторов в банаховом пространстве. Его перу принадлежит более 80 научных трудов, вместе со своими соратниками — А. И. Гусейновым, И. И. Ибрагимовым и М. И. Джавадовым — являются основоположниками современной математической науки в Азербайджане.

На 64-м году жизни скоропостижно скончался 4 февраля 1974 г. в городе Баку. Он похоронен на аллее Почётного захоронения в городе Баку. Его именем названа улица города Баку, где находится Бакинский университет- улица З. Халилова д.23, в котором сегодня работают его ученики.

К 120-летию АКАДЕМИКА ЮСУФА МАМЕДАЛИЕВА

Гениальный ученый химик, талантливый исследователь, прекрасный педагог, видный государственный и общественный деятель, доктор химических наук, профессор, который вывел на новый уровень не только науку Азербайджана, но и СССР. Юсуф Гейдар оглу Мамедалиев родился 31 декабря 1905 г. в городе Ордубаде Нахичеванской Автономной Республики Азербайджана в многодетной семье из 6 детей Хаджи Гейдар-бея и Гюльсум ханым. В 1926 году окончил Бакинский педагогический институт, в 1932 году – химический факультет МГУ им. М. Ломоносова, был учеником всемирно известного академика Н.Д. Зелинского, с которым потом поддерживал тесные дружеские и творческие связи. Докторская диссертация – «Синтез толуола алкилированием и деалкилированием ароматических углеводородов». С 1945 г. академик АН Азерб ССР и член-корреспондент АН СССР, был одним из организаторов и президентом АН Азербайджана (1947-1951г. и 1958-1961г.), ректором Азербайджанского государственного университета (1954-1958 г.). В 1946 г. получил Сталинскую премию за исследования и технологические разработки в области нефтехимии в годы войны. Известность приобрели основанные им научные школы в области органического катализа и нефтехимии.

  1. Одной из первых его научных разработок является изучение природных и нефтяных (попутных) газов, которые в основном во всем мире сжигаются до сих пор, определение их потенциального применения.
  2. Им была разработана технология производства искусственного каучука, которым занимались многие ученые мира, (в 1952 году в г. Сумгаите был запущен в эксплуатацию завод Синтезкаучук)
  3. Им разработана технология получения водорода, к большому сожалению, признанной в те годы не актуальной, но ставшей приоритетной сегодня, еще в 1934 г. предлагал идею в двигателях внутреннего сгорания использовать водород вместо бензина, намного опередившую свое время, ее подлинная ценность осознается только сейчас. Ведь при сжигании углеводородных соединений образуется оксид углерода, ведущий к глобальному потеплению из-за парниковых свойств этого трехатомного газа, а сжигание же водорода приводит к образованию безвредного водяного пара.
  4. К концу 30-х годов Мамедалиевым были разработаны методы хлорирования метана (уникальная особо взрывоопасная технология!!, высоко оцененная в научном мире) до тетрахлорида углерода и получения метиленбромида.
  5. По просьбе Института паразитологии, он создал на основе хлористых соединений препарат для борьбы с инфекционными болезнями, который широко применялся в Средней Азии и Закавказье, а также в фармацевтике и медицинской химии.
  6. Первый в мире ученый, который всесторонне исследовал химический состав, молекулярную структуру нафталановой нефти, определил ее лечебные свойства и ее влияние на физиологию человека, заложил научные основы уникальной нафталановой курортологии, нашедшей широкое применение сегодня.
  7. В 1941-45 гг. исследовал каталитическое алкилирование углеводородов непредельными соединениями, решив задачи производства толуола, других гомологов бензола и качественного авиационного топлива с высоким октановым числом. Важное стратегическое значение имело обоснование способов хлорирования, бромирования и фторирования нефтяных газов, разработка эффективных технологий производства толуола, высокооктанового бензина, с которыми советские самолеты не уступали зарубежным в наборе высоты и скорости. Бензин, получаемый по его технологии имел высокие октановое число, повышал мощность авиационных двигателей на 20-30% и был морозоустойчивым.

Над Сталинградом технически совершенные, считавшиеся лучшими истребителями своего времени «Мессершмитты» не могут угнаться за простыми советскими «Як-ами», которые не только летали быстрее, но и поднимались гораздо выше. Немецкие инженеры потом наращивали мощности двигателей своих самолетов, создавали дополнительные устройства для утепления их топливной системы, от чего самолеты становились тяжелее. Тайну советских самолетов немцы так и не смогли разгадать. Ученый разработал методику – при добавлении тетраэтила свинца октановое число достигало отметки 96-98, а в кипящей фракции в диапазоне 100-150°С, превышало даже цифру 100. Впоследствии октановое число авиационного топлива было доведено ученым до 120, и для придания ему нужной степени морозостойкости разработал новые составы присадок.

  1. При интенсивном изучении метода алкилирования бензола для синтеза толуола были получены высокооктановые производные – изопарафины, которые позволили улучшить качество моторных топлив для танков и самолётов. Толуол нефтяной известен также и под другими названиями: метилбензол, фенилметан, толуен, которые широко применяется в производстве дорожных красок, нитроцеллюлозных лаков и эмалей. Области его использования затрагивают не только лакокрасочную, но и военную промышленность (производство взрывчатых веществ), топливную (толуол используется как добавка к моторному топливу) и даже парфюмерно-косметическую (растворитель и разбавитель).
  2. Наладив производство толуола в СССР, начался выпуск взрывчатого вещества тринитротолуола (тротила) больше всего используемому в производстве артиллерийских снарядов и мин.
  3. Самое уникальное изобретение – это состав «Коктейль-Молотова», внесший огромный вклад в борьбу с немецкими танками. Горючая смесь 200 миллилитров ученый предложил разместить в стеклянную бутылку со специальным отверстием на крышке, где размещена маленькая ампула, заполненная сильным окисляющим веществом, которой было достаточно, чтобы превратить любой танк в горящий факел, плавящий броню. Образное название ему дал Уинстон Черчилль, который впервые услышал от Молотова, что в СССР изобретено такое средство уничтожения танков. Во время войны по технологии Мамедалиева в СССР был оперативно реализован массовый выпуск коктейлей с параллельным запуском стекольного завода в Баку.
  4. Крупные научные успехи и яркие заслуги Мамедалиева в годы войны были отмечены не только орденами и государственными наградами, ему был вручен пропуск-приглашение для прохода на главную трибуну в Кремле во время Парада Победы (специальный пропуск № 09703). Это знаменательное событие является феноменальным фактом, не свойственным тому времени. Знаменитый учёный принимал Парад Победы на Красной площади в Москве.
  5. Созданные ученым «жидкие» и «твердые» виды топлива (знаменитое «топливо-1» и Т-1) для стратегических ракет нашли широкое применение при запуске первого искусственного спутника Земли и во время первого полета человека в космос. Именно поэтому в день Парада на Красной площади в Москве, устроенного в честь первого в мире космонавта Юрия Гагарина, на трибуне рядом с членами правительства СССР, по приглашению Кремлевского руководства, стоял также Юсуф Мамедалиев (специальный пропуск № 3367).

Фундаментальным вкладом Мамедалиева в химию было открытие способов управления реакцией хлорирования алканов, о котором он докладывал в Париже в 1960 г. на конгрессе по катализу. В последний период жизни проводил широкие исследования по каталитической ароматизации бензиновых фракций, направленному пиролизу и окислению различных нефтяных углеводородов с целью получения мономеров и моющих средств.

Главными итогами его руководства академией наук республики – это создание Рукописного фонда, Института востоковедения, исследования которых должны были показать исторически разносторонние связи азербайджанской культуры, создана Шемахинская астрофизическая обсерватория и Республиканский вычислительный центр. Мудрый, дальновидный ученый поставил перед учеными задачу создать научную основу превращения из сырьевой базы в страну с развитой нефтеперерабатывающей промышленностью и фундаментальных областей науки: математики, физики, астрономии и др. при сохранении приоритетных направлений для науки Азербайджана геологии, нефтехимии, После войны Мамедалиев также выполнял государственные задания по совершенствованию качества авиационного топлива, участвовал в разработке горючего для различного класса ракет, в создании других вооружений. Он был в числе засекреченных советских ученых, результаты многих его работ предназначались только для служебного пользования.

К сожалению, это сыграло негативную роль, когда решался вопрос о его выдвижении на Нобелевскую премию за исследования в области хлорирования алканов. Научное сообщество единодушно поддерживало его кандидатуру, но по существующему тогда в стране положению засекреченный ученый, не мог быть выдвинут на получение международной премии. Созданная им азербайджанская школа нефтехимии известна во всем мире.

За вклад в победу над фашистской Германией академик Юсуф Мамедалиев был удостоен Сталинской премии (за разработку нового метода получения высокооктановых добавок к авиационным топливам).

Ю. Мамедалиев автор свыше 200 научных трудов, в том числе 6 монографий. Скоропостижно умер в 1961году, не успев осуществить многого из задуманного. Его книги: «Естественные газы Азербайджана и пути их химической переработки» (1936), «Современное состояние химии и технологии авиационных топлив», «Реакция алкилирования в производстве авиационных топлив», «Получение галоидалкилбензолов и превращение их в галоидстиролы», «Избранные труды» (в 3-х томах) Его имя присвоено Институту нефтехимических процессов АН Азербайджанской ССР (1962).

К 98-летию ХУДУ МАМЕДОВА – УЧЕНОГО, ФИЛОСОФА, ПОЭТА, ХУДОЖНИКА

Легендарный ученый с высочайшей степенью совестливости, порядочности и честности,            гениальная личность, обладающая научной прозорливостью и дальновидностью,                               исследователь, перед гением которого преклонялись мировые умы человечества.

Доктор геолого-минералогических наук, член-корреспондент Академии наук Азербайджана, ученый-кристаллограф, философ, художник, поэт Худу Сурхай оглу Мамедов родился 14 декабря 1927 года в селе Мерзили Агдамского района Азербайджана. В 1946 году он поступил на геолого-географический факультет Азербайджанского государственного университета. С 1957 года занимал должность директора лаборатории структурной химии в Институте физической и неорганической химии Академии наук Азербайджана. Основные научные работы Худу Мамедова относились к области кристаллохимии. Он участвовал в подготовке высокоспециализированных научных кадров, был награжден орденами и медалями. Ученый известен своим открытием кристаллической структуры цемента и многих солей. В 1976 Мамедов на международном конгрессе в Варшаве прочитал свой доклад, после его окончания американцы просили его об издании книги “Память орнаментов” в США и Англии. Но Х. Мамедов наотрез отказался – «моя книга должна быть впервые издана у меня на родине». В этой книге показано сходство картин структур кристаллов с орнаментами в природе и в архитектуре, (исторических зданий в Самарканде и Бухаре XIII-XIV век).

Очень примечательны слова его научного руководителя, академика АН СССР, председатель всемирного кристаллографического общества, профессора Института кристаллографии, героя Социалистического труда, лауреата Ленинской и Сталинской премии Николая Белова, внесшего огромный вклад в российскую и мировую науку: «Если я чему-то, и научил Худу, то сам я научился у него в три раза большему» … Значимость этих результатов можно сравнить с исследованием структур белков и других макромолекул в те же годы. Но аналогия между проекциями кристаллических структур и орнаментами декоративно прикладного искусство Востока было замечено европейцами, этот принцип общий для всех тюркских народов, десятки ковровых узоров, составленных, как правило, в геометрическом стиле. Худу Мамедов является человеком, открывшим основы тюркского стиля творчества и показавший ее величие, был другом, преданнее которого не было на всем белом свете, заботливый, но требовательный, дружелюбный, искренний, бескомпромиссный учитель, которого боготворили ученики и студенты. Принимает участие в Международной конференции мира в Москве, где знакомится с лауреатом Нобелевской премии профессором Джоном Берналом, который в 1960 году приглашает его в Лондон, где проходил Всемирный симпозиум по цементу (для восстановления послевоенной Европы и СССР). Джон Бернал, председатель Всемирного совета мира, говорил, что для объяснения процесса затвердевания цемента существует только один способ: узнать структуру минералов, входящих в состав цементных силикатов. Все в мире начинают ломать головы над этой проблемой. Академик Н.В. Белов предлагает эту тему Худу в качестве темы для кандидатской диссертации, и он за короткий период времени на высочайшем уровне блестяще решает поставленную задачу. Это было великим открытием и изобретением не только союзного значения, но и мирового. Человек, описавший структуру этих минералов, победил ученых-кристаллографов мирового уровня.

В начале 60-х годов вышла его книга «Силикаты и гидросиликаты кальция» на азербайджанском языке. Если бы эта книга вышла на русском, вне всякого сомнения, в тот же год она была бы приравнена к докторской диссертации, защитил докторскую только в 1969-м. статья о грандиозных результатах молодого ученого была опубликована в журнале «Советский Союз», который был единственным печатным изданием, распространявшимся за пределами Союза. Худу своим триумфом олицетворял могущество СССР того времени. После этого из МГУ, Ленинграда, из всех ведущих лабораторий Союза ему начали присылать приглашения с предложением совместной работы

На защите его оппоненты из Москвы и Ленинграда, профессора Макаров и Дорфман ярко выступили на совете и высоко оценили работу азербайджанского ученого, назвав ее одной из сильнейших в этой области на мировом уровне. Русские ученые говорили, что не знают, звание доктора каких наук присудить Худу – физико-математических, химических, геолого-минералогических. Он был достоин всех одновременно, настолько был компетентен в них и силен.  Худу Мамедов был всенародным любимцем, настоящим самородком… Во время поездки в Оксфорд президента АН СССР академика В.Келдыша и лауреата Нобелевской премии, знаменитого академика Н.Семенова профессор Джон Бернал справлялся о здоровье Худу. Эти двое растерялись, но по возвращении академик Н.Семенов в составе комиссии тут же приезжает в Баку, чтобы узнать, кто же такой Худу Мамедов? Он создал в Азербайджане школу кристаллографии, а известные мировые ученые-кристаллографы в своих работах часто ссылались на исследования Худу Мамедова.

14 октября 1988 года в Доме-музее Узеира Гаджибейли он выступил с докладом, после окончания которого у чего остановилось сердце. Худу Мамедов – автор научных открытий и уникальной книги «Два крыла», посвященной памяти Узеира Гаджибейли – книги, которая явилась результатом фундаментального анализа связей науки и искусства. Эту книгу также можно назвать сборником мудрых изречений и афоризмов. Худу был влюблен в музыку Узеир бека, и в том, что именно в доме-музее великого композитора Худу Мамедов распрощался с жизнью, просматривается неслучайный знак судьбы… Этот прекрасный человек, выдающийся ученый мирового уровня, учитель навсегда остался в памяти многих азербайджанцев во всем мире.

ИЗВЕСТНЫЙ МАЛЬЧИК-СОЛОВЕЙ. К 110-летию Р. БЕЙБУТОВА

Рашид Меджид оглы Бейбутов, советский, азербайджанский эстрадный и оперный певец (тенор), актёр, Герой Социалистического Труда, народный артист СССР, лауреат Сталинской премии. Родился 14 декабря 1915 в Тифлисе (ныне Тбилиси, Грузия).

Отец – Меджид Бейбутов (1873-1945), азербайджанский народный певец-ханенде, представитель карабахской школы мугама, и сегодня в знаменитой Королевской библиотеке Лондона хранятся 16 грампластинок Меджида Бейбутова, выпущенные «Граммофон рекордс».

Мать – Фируза Векилова (1878-1927), родом из Казаха, просветитель, была преподавателем русского языка, а также руководителем драматического кружка в Тифлисском клубе.

В 1933 году поступил в железнодорожный техникум, где стал организатором самодеятельного студенческого оркестра. В годы службы был солистом армейского ансамбля, а потом пел в одном из тбилисских эстрадных коллективов. С 1934 года солист Ереванской филармонии. В 1938-1944 годах солист Государственного джазового оркестра Армении под управлением композитора А. Айвазяна, гастролировал с джазом по стране. Одновременно начал петь в Армянском театре оперы и балета им. А. А. Спендиарова в Ереване.

В годы Великой отечественной войны выступал с концертами на Крымском фронте.

В 1943 году Бакинская киностудия решила создать фильм «Аршин Мал-Алан» по одноимённой оперетте Узеира Гаджибекова. Один из постановщиков фильма случайно оказался на концерте в доме офицеров в Баку, где певец исполнял арию Аскера, и пригласил его на главную роль в фильме.  Рашид Бейбутов был приглашен на главную роль. Его дуэт с красавицей Лейлой Бедирбейли в созвездии прекрасных азербайджанских актеров сделали фильм «Аршин мал алан» рекордсменом по числу зрителей почти в 50 странах мира. Во многом именно фильм «Аршин мал алан» обеспечил сумасшедшую популярность Рашида Бейбутова в послевоенные годы, да и позже – в 1950-60-70-е. Вышедший в 1945 году фильм с огромным успехом прошёл на экранах СССР и многих зарубежных стран. В 1944-1956 гг. солист Азербайджанской филармонии, в 1953-1960 Азербайджанского театра оперы и балета им. М. Ф. Ахундова, где исполнял главные партии в опере «Севиль» Ф. Амирова (Балаш) и в музыкальной комедии «Аршин мал алан» У. Гаджибекова (Аскер). В 1957 году создал при Азербайджанской филармонии концертный ансамбль, объединяющий стилистику джаза и азербайджанские народные инструменты, был его художественным руководителем (1957—1959). На рубеже 1940-50-х годов певец выступает в городах Поволжья, Урала, Кузбасса, Сибири, на Алтае. Часто приезжает в Москву и Ленинград. Участвует во всех юбилейных праздничных концертах. Поет на Всемирном фестивале молодежи и студентов в Будапеште (1949 г.). С 1950-х начинаются массовые зарубежные выступления Бейбутова. Гастрольный маршрут маэстро за 55 лет сценической деятельности насчитывает более 100 стран мира – Европа, Америка, Африка, Азия. В последний раз он был на гастролях в 1988 году в Турции и Индии. На концертах Бейбутова побывали И.В.Сталин и Мао Цзе Дун, Джавахарлал Неру и Индира Ганди, Хайле Селасье и Сулейман Демирель, Никита Хрушев и Леонид Брежнев, Вальтер Ульбрихт и Эрик Хонеккер. Причем, во время поездок Бейбутов непременно пел несколько песен на языке той страны, где выступал. Услышав его песни на финском, президент Финляндии сказал Бейбутову: «Ты – финн!» А один из индийских раджей просто подарил певцу за его мастерство стадо слонов. При этом Рашид Бейбутов, в какой бы стране ни был, каждый свой концерт начинал и заканчивал песней «Азербайджан». В 1966 году впервые в СССР организовал Азербайджанский Театр песни (сейчас носящий его имя), был художественным руководителем и солистом этого театра до конца своих дней.

На волне моды на высокие мягкие мужские голоса певец обрёл широкую популярность в России так как прекрасно владел русским языком, пел совершенно без кавказского акцента. Его голос — тенор приятного нежного и тёплого тембра, широкого диапазона, сочетающий в себе европейскую постановку и певческое дыхание, и свободную гортанную манеру пения, характерную для мугама. Манера исполнения сентиментальная, очень радостная и оптимистическая. В популярности с ним среди выходцев с Кавказа может сравниться только Муслим Магомаев. В начале 1950-х побывал на гастролях в Болгарии, Венгрии, Италии, Индии, Китае. Выступал также в Сирии, Турции, Египте, Иордании, Иране, Ираке, Финляндии, Польше и в странах Латинской Америки.   В гастрольных программах обязательно включал в свой репертуар песни на языках народов тех стран, где он выступал. Известен случай, когда жители одной из индийских деревень перекрыли движение на железной дороге и не отпускали состав с советскими артистами, пока перед ними не выступил певец. Много сделал для становления национальной оперы и музыкальной комедии. Выигрышная сценическая внешность, большой артистический талант и обаяние, способность к пониманию любой национальной музыки принесли ему огромный успех, сопровождавший его на протяжении всей жизни. Песенный репертуар певца был очень широк. Основное место в нём занимали произведения азербайджанских композиторов, азербайджанские народные песни (в том числе «Кавказская застольная» и «Песня нефтяника» Т. Кулиева, «Баку» С. Рустамова на стихи Ю. Гасанбекова (русский текст В. Татаринова). Помимо песен народов Кавказа, пел русские народные песни, классические романсы XIX века, песни советских композиторов, выступая очень тонким и чувствительным интерпретатором (в том числе «Подмосковные вечера» В. Соловьёва-Седого на стихи М. Матусовского, «Я люблю тебя, жизнь» Э. Колмановского на стихи К. Ваншенкина). Снялся в нескольких художественных фильмах. Рашид Бейбутов скончался 9 июня 1989 после госпитализации в Кремлёвскую больницу в Москве. Похоронен на Аллее почётного захоронения в Баку.

Две легенды, родившиеся в один день 14 декабря: Рашид Бейбутов и Радж Капур, Фильмы с участием Раджа Капура в Азербайджане всегда собирали полный аншлаг – “Бродяга“, “Господин 420“, “Мое имя клоун“, “Абдулла“. Рашид Бейбутов, восхищенный актерским талантом Раджа Капура, очень хотел встретиться с ним лично, что произошло во время его гастролей в Индии, которая переросла затем в крепкую дружбу. В 1956 году Баку посетил Радж Капур и его коллега Наргис, вызвавший настоящий ажиотаж в Баку. “Если бы я раньше знал, как прекрасно исполняет Рашид индийские песни, то озвучивать свои фильмы поручил бы исключительно ему”- сказал Радж Капур. В их планах была даже постановка совместного азербайджано-индийского фильма, но затяжная болезнь Раджа Капура не позволила сбыться этому проекту. Радж Капур умер в 1988 году, а через год, в 1989 году умер Рашид Бейбутов.

Семья: Брат — Энвер Бейбутов (1912, Шуша—1993, Москва) — азербайджанский советский театральный режиссёр, Народный артист РСФСР (1965). Сестра — Наджиба Бейбутова (1914, Тифлис—1999, Баку) актриса Азербайджанского театра музыкальной комедии. Заслуженная артистка Азербайджанской ССР. Племянник — Джафар Бейбутов (1951, Баку—2019, Киев), азербайджанский певец. Супруга- Джейран ханум Бейбутова (?—2017). Дочь – Рашида Бейбутова (род. 1965), певица, заслуженная артистка Азербайджана. Окончила среднюю специальную музыкальную школу имени Бюльбюля, Бакинскую музыкальную академию (БМА), в которой окончила вначале фортепианный факультет, а потом и вокальный. Работала в Азербайджанском государственном театре песни имени Р. Бейбутова и на AzTV. Внук – Рашид.

Роли в кино: 1945 — «Аршин Мал-Алан» — Аскер; 1955 — «Любимая песня» (др. название — «Бахтияр») — Бахтияр Мурадов; 1959 — «В этот праздничный вечер»; 1970 — «Ритмы Апшерона» (фильм-концерт); 1974 — «Тысяча первая гастроль» — Эльдар.

Память: Одна из центральных улиц Баку носит имя певца, на этой же улице его именем названы музыкальная школа № 2 и Государственный Театр песни. В июне 2016 года в Баку перед зданием Театра песни имени Рашида Бейбутова установлен памятник (Автор скульптуры народный художник Азербайджана Фуад Салаев), а у входа сооружен огромный макет двух земных полушарий, на которых не обозначены границы государств, потому что для песен Рашида Бейбутова не существуют границы. Оба полушария густо усеяны значками: так помечены города и страны, где выступал с концертами знаменитый певец «Соловей из Карабаха», сын ханенде Меджида, внук ашуга Бейбуталы.

Ссылки:

ИСТОРИК, ВОСТОКОВЕД, ПИСАТЕЛЬ. К 100-летию АБДУЛА ГУСЕЙНОВА

Гусейнов Абдул Анбиевич (27.10.1925 – 14.05.2017) советский и азербайджанский ученый-востоковед, писатель, киносценарист, кандидат исторических наук.

Абдул Гусейнов родился 27 октября 1925 года в пос. Амирджаны вблизи г. Баку.

Отец – Анбия Абдул Гусейнович (1883-1944) – нефтяник, буровой мастер, одним из первых нефтяников в Азербайджане награжден орденом Трудового Красного Знамени. Мать – Джейран ханум (1907-44). В 1943г. окончил сельскохозяйственный техникум и ушел на фронт из Грозненского пехотного училища. 1943-1945 в действующей армии 2-го Украинского фронта, старший сержант, командир взвода, помощник начальника финансовой части полка, был дважды ранен, инвалид войны 2-й группы, награжден орденами Славы III степени, Отечественной войны I степени, 16 медалями.

1945-49гг. – директор кинотеатра г. Красноводска, 1949-52гг. – зам. гл. редактора газеты “Красноводский рабочий”, 1952-54гг. – начальник Красноводского областного управления кинофикации, 1954-56гг. – зам. начальника по кино областного управления культуры (г. Мары, Туркмения). В 1956 году окончил заочное отделение историко-юридического факультета Туркменского государственного университета. 1956-58гг. – зам. министра культуры Туркменской ССР по вопросам кино, 1958-61гг. – директор конторы кинопроката Московской области, 1961-64гг. – гл. специалист кинофикации и кинопроката Министерства культуры СССР, 1964-66гг. – советник министра культуры Монголии. “Заслуженный работник культуры Монголии”, 1966-69гг. – заведующий сектором кино, ВЦСПС, 1969-82гг. – гл. редактор, зам. председателя Всесоюзного объединения “Совэкспортфильм“, представитель в Иране и Турции. В 1971 году окончил аспирантуру Института востоковедения АН СССР и защитил кандидатскую диссертацию. С 1971г. – научная деятельность в качестве искусствоведа, историка, востоковеда. Основные направления научных исследований: киноведение, искусство Древнего Востока, история России. В 1978-80гг. читал курс лекций “Новейшая история Турции” в Институте стран Азии и Африки МГУ. преподаватель в Высшей школе профсоюзного движения ВЦСПС.

Гусейнов А.А. автор 500 научных и публицистических работ, в т. ч. монографий:

– “Турецкое кино: история и современные проблемы” (1978), “История рабочего и профсоюзного движения Турции” (1975), “Средства массовой информации в общественно-политической жизни Турции” (1981), “Елмаз Гюней. Жизнь – подвиг” (1987), “Мухсин Эртугрул в театре и кино” (1990), В книгах в популярной форме рассказывается о зарождении, становлении и развитии кино в Турции, особое внимание уделено творчеству прогрессивных киномастеров: Мухсина Эртугрула, Назыма Хикмета, Лютфи Омера Акада, Йылмаза Гюнея и др., а также развитию кинематографических связей между Турцией и СССР, рассматриваются работы советских режиссеров в Турции, даются творческие портреты ряда “звезд” турецкого кино.

Мечты мудреца” (2007), “Три дастана о любви (2007), исторические повести и романы, в т. ч. Салах ад-Дин. Путь к трону” (1993) и “Покорение Иерусалима” (1994), “Пилигрим из Ширвана” (1995), “Арзамасская дева” (1997), “Поход на юг” (1999), “От Апшерона до Онтарио” (2001), “Сокровище Мустафа-хана” (2003), “Землепашец на троне” (2005), “Любовь и печаль Бахрам гура” (2004), “Мы родом из Баку” (2005).

– Автор сценариев семи кинофильмов, в т. ч. “Звезды России” (1976), “Феерия на Манеже” (1980), “Праздник танца (1982), снятых на Мосфильме.

Работы А.А. Гусейнова переведены на английский, испанский, немецкий, французский и другие языки, издавались в арабских странах, Болгарии, Германии, Иране, Монголии, Туркмении и Турции. Он читал лекции в Израиле, Иране, Канаде, Монголии, Туркмении и Турции. Особое место в творчестве А.Гусейнова занимает его книга «Азербайджанцы в истории России», опубликованная в Москве в 2006 году, – настоящее собрание про известных деятелей Азербайджана в России. Светлая память об известном соотечественнике останется в сердцах всех азербайджанцев.

ИЗВЕСТНЫЙ АКАДЕМИК-ХИМИК. К 100-летию ТОГРУЛА ШАХТАХТИНСКОГО

Тогрул Неймат оглы Шахтахтинский (22.10.1925—08.10.2010) советский нефтехимик, академик АН Азербайджана, профессор, доктор химических наук, заслуженный деятель науки Азерб.ССР. В 1949 окончил Азербайджанский индустриальный институт по специальности химик-технолог. С 1949—1959 работал в Институте нефти АН АзССР, в 1960—1974 в Институте нефтехимических процессов АН АзССР. С 1975 — директор Института теоретических проблем химической технологии АН АзССР. Преподавал в Институте нефти и химии в 1959—1968 гг. Академик-секретарь Национальной академии наук Азербайджана (НАНА). С 2002 по 2010 год — директор Института химических проблем НАНА. Основные направление научных работ — окисление и окислительный аммонолиз углеводородов, теоретические основы химической технологии. Разработал процесс жидкофазного окислительного аммонолиза алкилароматических углеводородов; теорию, общие принципы и методику моделирования и оптимизации управления промышленными процессами с изменяющейся активностью катализатора в системах с псевдоосаждённым и стационарным слоем катализатора. Синтезировал малеиновый ангидрид прямым окислением нбутиленов и нбутана; винилхлорид дегидрохлорированием дихлорэтана и гидрохлорированием ацетилена; акрилонитрила окислительным аммонолизом пропана. Неоднократный член Научных советов «Нефтехимия» и «Химическая кинетика и катализ» АН СССР и РАН. Подготовил 48 кандидатов и 12 докторов наук. Автор 422 опубликованных научных работ, в том числе 11 монографий. 8 октября 2010 года скончался в Баку и захоронен в Аллее почетного захоронения.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Известные носители фамилии и династии Шахтахтинский

Изучение биографий отдельных известных семей Азербайджана составляет важную часть отечественной истории. Но есть семьи и династии, сыгравшие важную роль в истории страны, которые ждут всестороннего исследования, одна из таких известных династий – Шахтахтинские. В документах о Нахчыванском ханстве Шахтахтинские указываются как Джамшидли и Шахтахтлы, а также как род Газахлар. В Российской империи представители этого рода носят фамилию Шахтахтинский. В архивных документах сообщается, что Шахтахтинские – также Кенгерли. Семья Шахтахтинских дала Азербайджану выдающихся военных, ученых, государственных деятелей, деятелей искусства, врачей:

Иса Султан Наджафгулу оглы (1851—1894) — известный азербайджанский публицист и политолог.

Шахтахтинский, Абульфат Наджафгулу оглы (1858—1913) — полковник русской армии (1900). Окончил Петербургскую школу гвардейских подпрапорщиков и кавалерийских юнкеров. Участник Русско-японской войны (1904-05). Позже поселился в Гори, где занимался образовательной и переводческой деятельностью.

Шахтахтинский, Бейбуд Ага — (1881, Шахтахты — 1924, Тифлис), азербайджанский государственный и политический деятель. Революционер, народный комиссар юстиции Азерб ССР.
Шахтахтинский, Габибулла Бахшали оглы (1900—1986) советский химик, Акад АН Аз ССР(1967).
Шахтахтинский, Магомед Габибулла оглы  академик Национальной академии наук Азербайджана.
Шахтахтинская, Эльмира Габибулла гызы (1930— 1996) — Заслуженный деятель Аз. ССР, Народная художница Аз. ССР, художник-график.

Шахтахтинский, Алексис — советник министра Франции по вопросам Евросоюза.

– Шахтахтинский, Эльмар — глава общественной организации «Азербайджанцы Америки за Демократию» (AZAD) находящейся в США.

Шахтахтинская, Захра Мустафа кызы — доктор биологических наук, профессор.

Шахтахтинская, Наира Али-Абас кызы — политический деятель, депутат Милли Меджлиса двух созывов, полномочный посол Азербайджана в Литве.

Шахтахтинский, Мамед-ага (1846— 1931) — лингвист, журналист, выпускник Лейпцигского Университета (1869), член французского востоковедческого Азиатского Сообщества, сторонник модернизации и алфавитных реформ азербайджанского языка.

Шахтахтинский, Гамид-бек (1880— 1943) — министр просвещения Азербайджанской Демократической Республики, член партии «Иттихад». Репрессирован.

Шахтахтинская, Адиля — (1894, Тифлис — 1951, Тифлис) — Гинеколог, доктор медицинских наук (1930), профессор Азербайджанского Медицинского Университета (с 1933), одна из первых азербайджанских женщин-специалистов в области медицины.

Мухаммед-ага Мухаммед-Таги-Султан оглы Шахтахтинский — видный азербайджанский публицист, просветитель, востоковед, языковед, педагог и общественный деятель. Действительный член Международного Фонетического Общества (1899), член Международного Азиатского Общества (1900), член Кавказского Отделения Императорского Русского Географического Общества (1903). Мухаммед-ага Шахтахтинский родился в 1846 году в Эривани (ныне Ереван). Учился в Нахичеванской городской школе, в 1863 году окончил Тифлисскую классическую гимназию. В 1869 году окончил факультет философии, истории и права Лейпцигского университета. В 1873—1875 годах слушал лекции в Париже и выучил французский язык, писал научные и художественные произведения на азербайджанском, русском, немецком, французском, английском, арабском, турецком и персидском языках. Свою научную деятельность начал в Германии исследованиями по истории Востока. В 1879 году, в Тифлисе опубликовал книгу «Усовершенствованный мусульманский алфавит». Некоторое время работал в газете «Московские ведомости» сотрудником и спецкором в Стамбуле. В 1891—1893 годах был назначен временным редактором газеты «Каспий». В 1898 году пытался издавать газету «Тифлис» на азербайджанском языке. До 1902 года он жил в Париже, преподавал восточные языки в Коллеж де Франс. Опубликованные за этот период произведения на французском языке стали предметами споров и рассуждений в печати Западной Европы и Америки. М. Шахтахтинский под руководством профессора П.Пассина проводил исследования в области фонетики в Университете Сорбонны и в 1901 году получил почетный диплом Министерства просвещения Франции. В 1902 году открыл в Тифлисе специальную типографию, где с марта 1903 года начал выпускать газету «Шарги-Рус» (Русский Восток). Эта газета сыграла важную роль в истории азербайджанской литературы и печати. Наряду со злободневной политической информацией в газете «Шарги-Рус» уделялось внимание значительным событиям в жизни мусульман в России. Одновременно в «Шарги-Рус» публиковались современные литературные произведения, среди которых важное место занимали переводы. «Шарги-Рус» стала важным органом, занимавшимся вопросами языка, письменности и национальной идентичности. Газета призывала к использованию азербайджанско-тюркского языка и играла роль «праотца азербайджанского литературного языка». В 1907 году М. Шахтахтинский был избран депутатом во вторую Государственную думу от Эриванской губернии. После роспуска думы работал в редакции газеты «Россия» в Петербурге. С 1908 по 1918 годы жил на Ближнем Востоке (Турция, Ирак, Иран). После возвращения в Азербайджан в 1919 году посвятил себя созданию Бакинского университета, читал лекции по восточным языкам и литературе. Активно участвовал в реформировании алфавита, пропагандировал переход на латинский алфавит.

 АЗЕРБАЙДЖАН В ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ С.А. ЕСЕНИНА. К 130-летию

  1. «Жить теперь буду без посторонней помощи».

Сергей Александрович Есенин родился 3 октября 1895 года в селе Константинове Рязанской губернии. Летом 1912 года, Сергей Есенин приехал в Москву, должен был поступать в Московский учительский институт, но наперекор решению родителей устроился в книгоиздательство «Культура» и отказался учиться. В письме Панфилову поэт признавался: «Особенно душило меня безденежье, но я все-таки твердо вынес удар роковой судьбы, ни к кому не обращался и ни перед кем не заискивал». Чтобы иметь средства к существованию подрабатывал продавцом в книжном магазине. В 1913 году служил экспедитором в типографии Товарищества Ивана Сытина, затем помощником корректора. Московские издания стали печатать поэта.

В 1915 году решил переехать в Петроград («Москва — это бездушный город, и все, кто рвется к солнцу и свету, большей частью бегут от нее. Москва не есть двигатель литературного развития, а она всем пользуется готовым из Петербурга») отправился к своему авторитету Александру Блоку и познакомился с писателем Михаилом Мурашевым и поэтом Сергеем Городецким, давшим рекомендательные записки в редакции журналов, после чего стихи появились в столичных изданиях.

К середине 1925 года на смену плодотворному творческому периоду Есенина пришла полоса душевного кризиса. Пессимистические настроения и расшатанные нервы осложнялись физическим недомоганием, а 28 декабря 1925 года, ослабленный болезнью и депрессивными мыслями, поэт покончил с собой. Похоронили его на Ваганьковском кладбище в Москве.

Поэт самородок, плоть от плоти патриархальной святой Руси, прожил недолгую, но бурную жизнь, оставив после себя как образцы прекрасной задушевной лирики. Сергей Есенин является признанным гением, который безгранично любил свой народ и родную землю, раскрывший страдания души, возвышенные эмоции и человеческие слабости.

В произведениях автор часто описывает собственные переживания и личные проблемы. Апогеем саморазоблачения поэта стала поэма «Черный человек», в которой первые слушатели и читатели справедливо усмотрели беспощадный биографический самоотчет Есенина с обличением самого себя от лица двойника — «черного человека».

О своей семейной жизни поэт писал: «Всё, на что я надеялся, о чём мечтал, идёт прахом. Видно, в Москве мне не остепениться. Семейная жизнь не клеится, хочу бежать».

  1. Азербайджан в жизни и творчестве С.А. Есенина

У Есенина была заветная мечта посетить Персию древний край гениальных поэтов Востока — Хафиза, Хайяма, Саади, Фирдоуси, которых он так любил. Ввиду нестабильной обстановки в то время в Иране, а также вспыльчивого нрава поэта, власти не могли одобрить данную поездку. По особому поручению властей, мечту поэта осуществил друг Есенина, второй секретарь ЦК Азербайджана и главный редактор газеты «Бакинский рабочий» Пётр Чагин. Есенина посадили в корабль, который причалил в красочном поселке Мардакан, в 35 км от Баку. Разместив его в летней резиденции нефтяного магната и благотворителя Муртузы Мухтарова, Чагин создал для него иллюзию Персии!

Именно в этом месте поэт подарил миру свои «Персидские мотивы» — гениальные стихи о любви и нежности. Гуляя по мощёным улочкам «Ичери Шехер», любуясь панорамой Баку с высоты нагорного парка, наслаждаясь красным чаем и часами слушая «мугам» — он обрёл друзей и влюбился в эту страну. Приезжая в Баку раз за разом, он чувствовал себя не в гостях, а дома.  Азербайджан стал для него вторым дыханием, помог испытать радость, душевный мир и небывалый подъем поэтического вдохновения.

Покидая Баку, поэт сочинил одно из лучших своих произведений:

Прощай, Баку! Тебя я не увижу.
Теперь в душе печаль, теперь в душе испуг.
И сердце под рукой теперь больней и ближе,
И чувствую сильней простое слово: друг.
Прощай, Баку! Синь тюркская, прощай!
Хладеет кровь, ослабевают силы.
Но донесу, как счастье, до могилы
И волны Каспия, и балаханский май.
Прощай, Баку! Прощай, как песнь простая!
В последний раз я друга обниму…
Чтоб голова его, как роза золотая,
Кивала нежно мне в сиреневом дыму».

История этого стихотворения не закончилась в 1925, а получила мистическое продолжение – выдающийся певец и композитор Муслим Магомаев написал музыку на эти стихи и исполнил эту песню, которая стала в его творчестве последней. Так великий русский поэт и выдающийся азербайджанский певец переплелись в своем творчестве.

Сергей Есенин провел в Баку больше четырех месяцев своей жизни. Первый приезд Есенина в азербайджанскую столицу состоялся в августе 1920 года, второй в начале сентября 1924 года, третий – с 20 сентября до 9 октября1924 года. Последнее с конца июля по начало сентября 1925 г.

«Бакинский период» стал самым продуктивным периодом его творчества в 1924–1926 годах в бакинской прессе было опубликовано 51 произведение поэта (48 стихотворений и 3 поэмы), около 30 из которых созданы именно в Баку, в том числе ряд стихотворений из цикла «Персидские мотивы», 47 стихотворений и 3 поэмы были опубликованы в газете «Бакинский рабочий». (Литературная газета № 46 (6532), 2015)

  1. Что значит Есенин для Азербайджана и азербайджанцев?

1 апреля 1975 года в поселке Мардакан, в доме, где жил Есенин, был создан его мемориальный музей (точнее комната-музей), а улице было присвоено имя поэта. Это первый официальный мемориальный музей Есенина, который начал функционировать за пределами России. У входа в музей расположен бронзовый барельеф в виде раскрытой книги с портретом поэта работы известного азербайджанского скульптора Фуада Салаева. Сегодня в экспозиции музея находятся издания произведений поэта, книги и газетные статьи о нем, архивные фотографии. Особое место занимают посвященные Есенину произведения живописи, графики и скульптуры: сюжетные полотна «С. Есенин слушает народного певца Дж. Карягды оглу» Э. Асланова, «А. Вахид и С. Есенин на юбилее Физули» художника Р. Мехтиева, «Есенин читает стихи Кирову» Д. Кязимова, пейзажи родных мест Есенина, созданные Т. Радимовой, иллюстрации к произведениям поэта художников А. Керимова, Е. Шалыгина, С. Епифанова. И, конечно, многочисленные отдельные портреты Есенина в живописи, мраморе, дереве… Бакинцы до сих пор хранят память о русском поэте Сергее Есенине.

Пока Есенин жил в Баку, ему довелось познакомиться со многими выдающимися личностями Азербайджана. Однажды, сидя в чайхане, поэт хотел расплатиться с чайханщиком, но ему сказали, что за «все уплачено». Так он подружился с Алиагой Вахидом. Позже новоиспеченный друг не раз приглашал Есенина на меджлисы, где он, не зная азербайджанского языка, старался вникнуть в суть газелей. «Мне очень нравятся ваши стихи, но о чем они?» – спросил однажды поэт. На что Вахид ответил: «О чем может писать поэт? О любви, о жизни, о смерти».

Есенин очень любил музыку тара, он мог часами слушать народные мотивы на этом инструменте. А, прослушав «Баяты Шираз» на меджлисе Физули, он был просто восхищен.

Сегодня во всех уголках Азербайджана продолжают помнить и почитать Есенина. Ежегодно в школах Азербайджана проводятся олимпиады, конкурсы на лучшее чтение стихов Есенина, на лучшие стихи, посвященные ему, и лучшие иллюстрации к его произведениям.

  1.    Самый труднопереводимый и самый любимый поэт

Поэзию Сергея Есенина всегда щедро переводили на азербайджанский язык, за все прошедшие годы интерес к поэзии великого русского поэта не осла­бевает ни у переводчиков, ни у читателей. Есенина переводили наиболее именитые переводчики – поэты Сулейман Рустам, Алиага Кюрчайлы, Ахмед Джамиль, Алекбер Зиятай, Тофиг Байрам, Сиявуш Мамедзаде, Эйваз Борчалы, Фируз Мустафа и другие. Изучением и исследованием его жизни и творчества, особенно бакинского периода, занимались не менее известные литературоведы – академик Бекир Набиев, профессор Сабир Турабов, профессор Амирхан Халилов и другие. Именно благодаря усилиям переводчиков Сергей Есенин стал самым любимым поэтом из инонациональных авторов. До сих пор на азербайджанский язык переведено 121 произведение Есенина в 236 переводных вариантах. Существуют стихи, переведённые тремя, пятью, шестью, десятью, даже 14 переводчиками, что, несомненно, является ярким свидетельством неподдельного интереса азербайджанских переводчиков к творчеству русского поэта.

Доцент Бакинского Славянского университета Галина Шипулина подготовила и издала многотомный “Словарь языка Сергея Есенина“, первое лексикографическое описание лирики и художественной прозы русского классика.

Исахан Исаханлы, профессор, ценитель поэзии, популяризатор, переводчик и исследователь, лауреат премии Рязанской области имени С.А. Есенина в области литературы и искусства, который и переводит стихи поэта, и неустанно исследует доселе неизвестные страницы бакинской жизни и творчества Есенина. Благодаря его усилиям увидели свет монографии “Неповторимый цветник поэзии – Сергей Есенин” (Баку, 2010) и “Незадаром ему мигнули очи. Есенин в Баку” (Баку, 2012), куда вошли важные материалы, связанные с жизнью поэта, такие как его встречи с известным азербайджанским певцом мугама Дж. Карягдыоглу, с поэтом Алиагой Вахидом и интересная книга “Сергей Есенин. “Персидские мотивы” (Баку, 2015, полностью переводы всех 15 стихов цикла) на азербайджанском языке, редактором и составителем которой стал Исахан Исаханлы. В книгу кроме вступительного слова включены три статьи составителя: “Персидские мотивы: вечная память любви к Ирану и Баку”, “Образы женщин в “Персидских мотивах” и “Переводы самого непереводимого поэта” (всего 61 перевод). Его статьи о русском поэте постоянно появляются в российских изданиях.

Ссылки: 1.  https://persona-strany.ru/azerbajdzhan-v-zhizni-i-tvorchestve-s-a-esenina-k-130-letiju

2. https://publishernews.ru/PressRelease/PressReleaseShow.asp?id=779943

ТИТАН ПО МАСШТАБУ И УНИВЕРСАЛЬНОСТИ СВОЕГО ТАЛАНТА. К 140-ЛЕТИЮ

Узеир Абдул-Гусейн оглы Гаджибеков, (18.09.1885-23.11.1948) азербайджанский, советский композитор, дирижёр, музыковед, публицист, драматург, педагог, народный артист СССР. Лауреат двух Сталинских премий, ордена Ленина, основоположник современного профессионального музыкального искусства Азербайджана, действительный член АН Азербайджанской ССР, ректор Азербайджанской консерватории , председатель Союза композиторов Азербайджанской ССР. Автор гимна Азербайджанской ССР и гимна Республики Азербайджан, первой оперы во всём исламском мире. Учениками маэстро являлись Афрасияб Бадалбейли, Саид Рустамов, Асаф Зейналлы, Шамси Бадалбейли, Ниязи, Джовдет Гаджиев, Тофик Кулиев, Кара Караев, Джангир Джангиров, Фикрет Амиров, Шафига Ахундова и др.

Отец Абдул-Гусейн Гаджибеков был прогрессивным человеком, служил личным секретарём и домоправителем у поэтессы Натаван Хуршудбану, наследницы последнего карабахского хана. Мать Ширинбейм-ханум Кербалаи Алекпер-бек кызы происходила из знатного шушинского рода  Аливердибековых своим пятерым детям (дочерям Саяд и Абухаяд, сыновьям Зульфугару, Узеиру и Джейхуну) она читала наизусть Физули, прививала любовь к литературе, искусству и народной музыке. Дедушка композитора и Натаван были молочными братом и сестрой (Знакомство с Натаван открыло перед ним дорогу в лучшие музыкальные сообщества — «меджлисы» Шуши.). После его рождения семья Гаджибековых переехала в город Шуша, который был одним из крупнейших центров азербайджанской культуры.

Детство будущего композитора прошло в окружении народных певцов и музыкантов, у которых он учился искусству мугама и обучался игре на азербайджанских народных инструментах. В 11 лет Узеир написал несколько юмористических рассказов, которые сам проиллюстрировал и, объединив, назвал «Книгой шуток». К 12 годам талантливый мальчик играл на таре, прекрасно исполнял народные песни-мугамы, пел в местном хоре. В 13 лет Узеир участвовал в музыкальной инсценировке «Меджнун на могиле Лейли» по поэме Физули, поставленной Абдуррагимом Ахвердиевым. Окончив школу в Шуше, в 1899 году Узеир едет в Грузию, чтобы продолжить обучение в Горийской учительской семинарии. Здесь Узеир изучает мировую и русскую литературу, культуру, историю, математику, географию, знакомится с произведениями Моцарта, Глинки, Чайковского, Бизе, Верди, осваивает скрипку, виолончель и баритон. В семинарии он подружился с Муслимом Магомаевым, (дед певца Муслима Магомаева) с которым переплелись судьбы этих двух талантливых людей, родившимися в один день и год. Переводит на азербайджанский Гоголя и Тургенева, составляет учебник «Вопросы арифметики», организует музыкальные кружки. В 21 год Узеир уже был признанным публицистом, автором статей, острых фельетонов, злободневных пародий и сценических миниатюр политического, исторического, экономического и социального характера, автором словарей, научных статей и сборников, сатирических и газетных статей. В 1907 году издал «Русско-тюркский и тюркско-русский словарь политических, юридических, экономических и военных терминов». В 1909 женился Терегуловой Малике ханым, а на другой, Багдагуль-Джамал, женился его друг Муслим Магомаев. В 1911 году выехал в Москву с целью получения систематического музыкального образования, в Московском филармоническом обществе, после чего переехал в Санкт-Петербург в консерватории. В период с 1914 по 1918 годы был редактором газет. В 1915 Узеир работал во Владикавказе, где перевёл на русский язык оперетту «Аршин мал алан», написанную в 1913 году в Петербурге, написал свою оперу «Горун и Лейла». В 1926 стал проректором Азербайджанской консерватории. В 1927 году издал сборник азербайджанских народных песен, впервые переложив их на ноты (совместно с Муслимом Магомаевым). В 1939 ректор консерватории. В годы Великой Отечественной создал ряд патриотических произведений, внес значительную сумму на строительство танка, за что получил благодарственную телеграмму от Сталина. В последние годы руководил Союзом композиторов Азербайджана, работал директором Института искусств. 23 ноября 1948 скончался в Баку. В его творчестве соединились западные и восточные музыкальные стили; элементы азербайджанской народной музыки были приспособлены им к классическим европейским традициям. С использованием этого метода написана первая азербайджанская опера «Лейли и Меджнун», по мотивам одноимённой поэмы азербайджанского поэта Физули, опера была поставлена более 20 тысяч раз. Лучшим произведением композитора считается опера «Кёроглы», написанная в 1936 году, за которую был удостоен Сталинской премии. В общей сложности им было написано 7 опер и 3 оперетты: «Муж и жена» (1909), «Не та, так эта» (1910) и «Аршин мал алан» (1913). Гаджибеков был автором либретто ко всем своим произведениям, за исключением оперы «Кёроглы». У него также была незавершённая опера «Фируза», дописанное композитором Исмаилом Гаджибековым. Гаджибеков стал основоположником нового жанра камерной вокальной музыки — романса-газели, создав такие произведения, как «Сенсиз» (1941) и «Севгили джанан» (1943). В 1918 году композитор сочинил гимн Азербайджана, который в 1991 стал государственным Республики Азербайджан.  «Аршин мал алан» был переведён на более чем 75 языков и поставлен в 187 театрах 76 стран. Оперетту «Аршин мал алан» экранизировали 4 раза, а фильм показали в 136 странах и дублировали на 86 языков. Написанная в 1910 оперетта «Не та, так эта», является второй по счёту музыкальной комедией композитора. Оперу «Кёроглы» считают венцом музыкального творчества, либретто написано самим композитором, совместно с Г. Исмайловым и Мамед Саидом Ордубади. В основу сюжета оперы, являющейся героическим эпосом, лёг ашугский дастан «Кёроглы». В 1945 был издан его теоретический труд «Основы азербайджанской народной музыки». День рождения Узеира Гаджибекова, 18 сентября, отмечается в Азербайджане как День национальной музыки. Истинный художник не может творить вне своего народа, вне действительности: это воздух, которым он дышит, почва, рождающая его темы, образы, мелодии.

НЕКРОЛОГ: Исмаилов Мамед Муршуд оглы (Мамед Исмаил) 01.11.1939 – 19.08.2025

19 августа 2025 года ушел из жизни известный советский, азербайджанский поэт, публицист, редактор, педагог, кандидат филологических наук Мамед Исмаил.

Мамед родился 1 ноября 1939 года в селе Асрик Джырдахан Товузского района. В 1957 году окончил среднюю школу, в 1964 году окончил Азербайджанский государственный университет, в 1975-м – двухгодичные Высшие литературные курсы при Союзе писателей СССР в Москве.

С 1987 по 1992 гг. был главным редактором журналов “Гянджлик” и “Молодость”, “за которыми пристально следила литературная общественность и любители литературы”. В 1966-1973 гг. возглавлял Государственный комитет телевидения и радиовещания Азербайджана.

В 1976-1980 гг. – главный редактор Объединения научно-популярных и документальных фильмов киностудии “Азербайджанфильм”. Его замечательные выступления на ежегодных международных Кузнецовских чтениях в Литературном институте имени Горького, где он когда-то учился, и в Институте мировой литературе РАН убеждают, что достойный диалог между поэтами разных народов возможен и полезен. В последние советские десятилетия произведения азербайджанца Мамеда Исмаила хорошо знали российские читатели. И ныне это литературное имя в России не забыто, несмотря на исторические катаклизмы, разрушившие советское культурное пространство, и вопреки всем превратностям личной судьбы Исмаила, на повороте жизни оказавшегося за пределами родного Азербайджана, ставшего профессором крупнейшего турецкого университета в Чанаккале. Его книги выходят не только на родине, но и в Турции, переводятся на разные языки, а его стихи читают в Азербайджане, во всех тюркских странах мира, а также российские любители литературы. Стихи блистательного поэта в достойных переводах Михаила Синельникова, Юрия Кузнецова, Александра Кушнера и других московских поэтов покорили поистине многомиллионную аудиторию, говорящую и читающую по-русски. Мыслитель, оригинальный пейзажист, знаток человеческих душ, умеющий в стихах передать тончайшие нюансы различных состояний своих современников.

Умер 19 августа 2025 года от сердечной недостаточности, похоронен в своем родном селе.

От имени азербайджанцев Москвы, членов Совета и Совета Старейшин НКА азербайджанцев Москвы, а также всей интеллигенции выражаем соболезнование его семье поэта с большой буквы, близким друзьям и всем любителям его поэзии.

Публикуем текст, написанный близким другом, автором переводов его стихов, поэтом, переводчиком Михаилом Синельниковым, академик РАЕН и Петровской академии:

                               МАМЕД ИСМАИЛ. БОРЬБА И ПОБЕДА

Весть об уходе великого азербайджанского поэта и моего близкого друга меня потрясла. Конечно, я знал о его долгой борьбе с неумолимой болезнью. И вдруг его нет среди живых. Но всё же невозможно опомниться и смириться перед образовавшейся пустотой. Вглядываясь в кинокадры многолюдных похорон в Асрике, родном селении Мамеда, я еще не могу поверить в случившееся. Нашей дружбе ровно полвека. Понятно, что она началась с переводов. Я рано стал переводчиком поэзии и положение в этой сфере завоевал рано. Скажу, что не очень нуждался в дополнительной работе. Но уже ранние стихи Мамеда убедили меня, что я столкнулся с большой поэзией. Прикасаясь к всё растущему творчеству Мамеда Исмаила, я знакомился и с его страной, с истоками ее словесности. И эта связь стала пожизненной. Да, наша дружеская связь никогда не прерывалась.

Мамед был живым воплощением не только огромного природного дара и приобретенного мастерства, но и мужества во всех жизненных ситуациях, неодолимой духовной силы. Свой долгий и нелегкий путь от сиротства и нищеты до завоеванных в жизни вершин он прошел с доблестью и несгибаемым достоинством. Это ощущалось и многими соприкасавшимися с ним поэтами разных народов, в том числе русскими поэтами. Мамед любил Москву, где прошли годы его учебы на Высших литературных курсах в семинаре А. П. Межирова. И мы здесь никогда не забывали его. Несколько лет назад вышла в Москве русская книга Мамеда Исмаила «Вместо письма», собранная из переводов его основных переводчиков – Александра Кушнера, Юрия Кузнецова и меня. Однако наше дружеское общение, разумеется, не сводилось к переводам. И однажды они стали взаимными. Я благодарен Мамеду за турецкий перевод моей книги, вышедшей в Анкаре. Настало время сообщить, что Мамед Исмаил был кандидатом на получение Нобелевской премии и состоял в соответствующем списке Шведской академии. Я счастлив, что имел некоторое отношение к организации этого выдвижения. Увы, список слишком долог, а жизнь коротка.

Сказал Гете: «Поэт, это – характер!» Характер Мамеда был борцовским. «Борьба и победа!» – вот его девиз. И – его образ жизни, его каждодневный подвиг.

Жизнь оборвалась, но не кончилась борьба. За сердца читательских поколений. Осталась победа, и это – долговечная поэзия. Поэт Мамед Исмаил народен и классичен. Нередко в его стихах простецкая разговорная интонация сочетается с глубиной выстраданной мысли и строгостью формы. Писал Мамед о родной стране, с которой ему надолго пришлось расстаться. А еще — о любви и смерти, то есть о самом главном. Ничем не заменишь стиховой силы и подлинной страсти, а в преданности лирика избранной теме нет ничего необычного. Поскольку вся мировая поэзия родилась из безответной первой любви.                     Михаил Синельников

Из переводов М.И. Синельникова

                 Борьба и победа

В дни великой борьбы были мы рождены

И вопили о мире, явившись на свет.

Горе шло с караваном в неделях войны

И стояла победа за маревом лет.

Как я плакал, еще ни о чем не грустя!

В первый год был отец еще жив на войне,

И в беспамятстве память спала, как дитя,

Чтоб от грома победы проснуться во мне.

Лик народа в корнях языка сохранен,

О значении слова спроси Гебеле!

На плечах моей родины —тяжесть времен,

И в тумане — борьба, и победа — во мгле!

Не в мечети Аллаха искал Насими,

Словно солнце в кровавом взошел багреце.

Вот кончается век… Долог путь, но пойми,

Что в начале — борьба, и победа — в конце!

Беды ордами шли, счастье было одно —

Все сражались за жизнь, выбирая пути.

Так во время борьбы было нам суждено

В расцветающий мир с колыбели сойти.

И кого мне спросить, отчего, почему

Мне вливалась в зрачки горечь горестных дней,

И пенять ли на жребий за то, что в дыму

Стало бурное пламя пеленкой моей?

Так судьбы колесо накренилось на миг,

Что — держать мне ответ и сражаться в кольце,

И доселе во всех испытаньях моих

Есть в начале — борьба и победа — в конце!

                            Любовь

Так случилось, что первой любовью моей

Стала ты по велению дальней весны,

И не знаешь, что, сколько б ни минуло дней,

Я в долгу пред тобой, ведь поэты верны…

Став чужой, ты ушла, ибо страсть тяжела,

Эту тяжесть со мной не могла ты пронесть.

Где тебя не бывало, тоской ты была,

Я не знаю, чем сделалась там, где ты есть.

Стало в мире, когда я расстался с тобой,

Больше сгинувших без вести — серая мгла.

Видно, я пошутил со своею судьбой,

А шутить с ней не надо — всю душу сожгла.

Но ведь время давно прочертило межу…

Если глупо любить безответно, как я,

Лучше мне замолчать. Если слово скажу,

То в глазах твоих память заплачет моя.

Обмело мои волосы долгой зимой,

Все случилось, как чуяло сердце мое…

Может быть, что прекрасней любимой самой

Отдаленная, смутная память ее.

Оказалось, не лечится рана любви,

Но мечта, словно поезд летит скоростной

Между родиной, где ты на ней ни живи,

И чужбиной моей, меж тобою и мной.

Ненароком судьба жизнь спалила мою,

Дни растративши зря, ничего я не спас…

Нет у этого имени в нашем краю,

Я не знаю, как это зовется у нас.

                         Тебе

Мог бы я среди многих бед умереть,

Мог, всходя на скалистый хребет умереть,

Мог бы я и в пятнадцать лет умереть,

Но я ждал — не мог упустить тебя.

Я, надежду теряя, тебя обрел,

Я, судьбу укоряя, тебя обрел,

Безнадежно мечтая, тебя обрел,

Чтоб и в этой стране находить тебя.

Хочет шалью твоею стать мягкая мгла,

Луговая трава для тебя расцвела,

Грустно солнцу, поскольку ты в тень ушла, —

Будут солнце и тень любить тебя.

Жизнь пройдет, но догонит прошлое нас,

Если хочешь, верну тебе каждый час,

Дай, умру за тебя, я еще не угас,

Ибо сердце не может забыть тебя.

К 100-летию ВЫДАЮЩЕГОСЯ УЧЕНОГО, НАРОДНОГО ПОЭТА

Бахтияр Махмуд оглы Вагабзаде, народный поэт, заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР, доктор филологических наук, профессор, действительный член НАНА, лауреат Государственной премии СССР, один из самых ярких личностей в истории азербайджанской литературы и любимых поэтов всего тюркского мира.

Родился 16 августа 1925 года в городе Шеки Азербайджана, в 9 лет переехал в Баку, где впоследствии, в 1947 году, окончил филологический факультет Бакинского государственного университета. В 1945 году он стал членом Союза писателей Азербайджана и наравне с творчеством более 40 лет преподавал в Бакинском государственном университете. В 1964 году получил звание доктора филологических наук со своей монографией «Жизнь и творчество Самеда Вургуна». Его произведения стихи, драмы и публикации переведены на многие языки мира.

Более 70 стихотворных сборников и 20 поэм, 2 монографии, 11 научных работ и сотни статей принесли народному поэту почёт и уважение. Автор книг «Свет в глубокие пласты», «Художник и время», «Величие в простоте», «Время и я», «Тепло родного очага» и других. На его произведения ставились спектакли в театрах, снимались фильмы. Поэт был одним из авторов двухтомника «История Азербайджанской литературы».

В 60-е годы смог выпустить произведение, отражавшее судьбу азербайджанского народа, земли которого были разделены между Россией и Ираном в начале XIX в. на Северный и Южный Азербайджан — поэму «Гюлюстан», за что подвергся преследованиям был уволен из университета, будучи обвинённым в «национализме», лишь спустя 2 года был восстановлен в должности. В своем творчестве уделял особое место темам патриотизма, любви к родному языку, свободе, ценностям семьи.  На стихи поэта, проникнутые глубоким философским содержанием, написано много прекрасных песен. Вахабзаде получил всеобщее признание еще при жизни, а его строки неоднократно цитировали известные политики и общественные деятели, в том числе президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган (фразу «Турция и Азербайджан – два сына одной матери»).  Более 15 произведений были изданы в Турции. Вахабзаде внес вклад в азербайджанскую науку как ученый-исследователь в области изучения нашего устного литературного наследия, классической и современной азербайджанской литературы, а также за чистоту и обогащение азербайджанского языка. Как профессор Бакинского государственного университета, на протяжении многих лет вносил вклад в подготовку высококвалифицированных кадров в Азербайджане, а благодаря его художественным переводам азербайджанский читатель получил возможность ознакомиться с образцами мировой поэзии.

Поэт скончался 13 февраля 2009 года на 84-м году жизни. Поэт всегда демонстрировал подлинную позицию интеллигента по отношению к судьбоносным проблемам народа, а его наполненное глубокими философско-поэтическими размышлениями наследие, отражающее безграничную любовь к своей Родине, народу и родному языку, всегда прививало чувство уважения к культурно-нравственным ценностям, преданность идеалам национальной свободы и верность идеологии независимости.

Вечная память о выдающемся сыне останется в сердцах всех азербайджанцев, а также представителей многих тюркских народов, живущих во всех странах мира.

Б.Вагабзаде: Весна на вершинах. Стихотворения М. 1974 (pdf)

Строки из поэмы “Гюлистан”:

Видео чтецов стихотворений Б. Вагабзаде активистами молодежного объединения НКА азербайджанцев г. Москвы:

Мамедова Адел Алавсат кызы – «Что такое счастье?»

Салманли Джошгюн Яшар оглы – «Моя дорога»